[:de][:de]22 März 2021 Wir sind fast soweit, dass wir uns auf den Weg machen können. Eine Lieferung Reis, die Patengelder, sowie diverse Kinderkleidung wollen wir endlich in Hill persönlich abliefern, bevor wir hoffentlich auch noch die Chance auf eine Trekkingtour bekommen. Im Moment spricht Biswo allerdings auch schon wieder von einem vielleicht lockdown in Nepal… Das wär irgendwie nicht wirklich prickelnd..aber warten wir mal ab, was auf uns wartet. Quarantäne 5 Tage, PCR Test und zwei Tage später das Ergebnis,
WeiterlesenAutor: admin
[:de]Impressionen aus Hill, Weihnachtsaktion 2020[:en]Impressions from Hill[:]
[:de] [:]
Weiterlesen[:de]Jahresbericht 2020 der Kailash Bodi Schule[:en]Annual report 2020 Kailash Bodi School[:]
[:de]hier könnt ihr den Jahresbericht 2020 der Kailash Bodi Schule lesen, auf die ja „unsere“ Kandi geht.[:en]Here is the annual report 2020 of Kailash Bodi School, the school that Kandi attended.[:]
Weiterlesen[:de]Fröhliche Weihnachten …[:en]Merry christmas …[:]
[:de][:de]Fröhliche Weihnachten euch allen in diesen Zeiten des „Umdenkens“. Ich wünche euch von ganzem Herzen ein friedvolles Fest und ein gesundes neues Jahr. Seit 2012/13 verbringe ich nun mein zweites Weihnachten in Deutschland. Es fällt schwer, aber der Flugverkehr ist derzeit sehr eingeschränkt, Einreise für „Touristen“ fast unmöglich (außer vielleicht über große gebuchte Trekkingreisen…) . Jammern hilft nichts! Wie der Nepalese so schön sagt: „Ke garne“ (was kann man da schon machen) oder „Jivan yesto chha“ (So ist das Leben).
Weiterlesen[:de]Wir schreiben das Jahr 2020 und alles ist auf einmal anders…[:en]Well, times have changed, we are writing the year 2020[:]
[:de] Wir schreiben das Jahr 2020 und alles ist auf einmal anders… Na ja, manches bleibt auch gleich (vom Mond aus betrachtet). Corona hat der Welt wieder gezeigt, dass die Menschheit überall gleich verletzlich ist. Seit Beginn dieser Zeit der Veränderung, also ungefähr seit Mitte März, hört man nicht mehr so arg viel aus den Gebieten, die noch auf dem Trampelpfad zur Wohlstandsleiter krabbeln. So auch nicht mehr viel neues von uns über Nepal. Eins ist sicher Corona ist dort
Weiterlesen