SpesMea Nepal e.V.
https://spesmeanepal.de/language/de/froehliche-weihnachten/
Export date: Thu Apr 30 16:24:16 2026 / +0000 GMT

[:de]Fröhliche Weihnachten ...[:en]Merry christmas ...[:]


[:de][:de]Fröhliche Weihnachten euch allen in diesen Zeiten des „Umdenkens“.
Ich wünche euch von ganzem Herzen ein friedvolles Fest und ein gesundes neues Jahr.
Seit 2012/13 verbringe ich nun mein zweites Weihnachten in Deutschland. Es fällt schwer, aber der Flugverkehr ist derzeit sehr eingeschränkt, Einreise für „Touristen“ fast unmöglich (außer vielleicht über große gebuchte Trekkingreisen…) .
Jammern hilft nichts! Wie der Nepalese so schön sagt: „Ke garne“ (was kann man da schon machen) oder „Jivan yesto chha“ (So ist das Leben).
Trotz Sabbatjahr fiel meine Reise nach Nepal also aus. Nima musste (!!!!!) Mitte Oktober ausreisen und bekam nach 2 Wochen Quarantäne und diversen Schwierigkeiten den Reis und Jeep und Salz und Öl zu besorgen den Jeep vollgeladen, um in Hill jeder Familie diese Grundnahrungsmittel zu bringen.

Kurz zuvor war Nimas Bruder Pemba mit Tochter Kandi nach Kathmandu gekommen. Kandi war seit Beginn dieses neuen Elends im Dorf und es war ihr dort unmöglich am online-Unterricht teil zu haben. Das Schuljahr fiel für sie praktisch aus (zu 3/4), da sie im Dorf keinen Empfang hat. Nun kann sie wenigstens von Nimas Zimmer aus etwas weiter beschult werden.

Nima hat die Aktion im Dorf übernommen und die Bilder geschickt. Ich vermisse meine Freunde und Familie in Nepal sehr. Aber „Ke garne“, von Herzen wünsch ich euch allen ein besseres 2021 oder wenigstens bleibend die Stärke und Kraft das BESTE aus dem HIER und JETZT heraus zu holen und gleichzeitig für andere da zu sein, die das nicht so gut schaffen. Wir brauchen einander! ONE WORLD.
PEACE ON EARTH![:en]Merry christmas to you all in this weird time of changes. I sure hope that you are all healthy and able to be peaceful and happy in these times.

This is only the second christmas since 2012/13 that I am here in Germany and I really miss to be able to bring the christmas spirit into the little village in Nepal, where I was able to light up the faces and hearts of these people just by bringing the basic needs and to show them that we have not forgotten them. To just watch the big smiles and life there was the annual christmas present to myself. Not this year. This time Nima hat to do the whole job by himself (which was no problem for him, only for me, not being able to accompany him)…

He had to (!!!) leave Germany mid October and after two weeks quarantane in Kathmandu in his room he was able to get things organized. Jeep, rice, salt, oil, for each family in Hill one pack of food supply (we will probably have to do that again soon, since a sack of rice does not necessarily last very long there.. ). His brothers Dorje and Pemba had come to Kathmandu to meet him there and to bring Kandi (Pembas daughter) back to the city. She had been in the village and wasn't able to attend any of the online classes which were offered by Kailash Bodi School since there is hardly any reception in Hill. Now, at last, she is able to get some school work done living with Nima and his family in his one room.

The Nepalese have already had the „ke garne“ (what to do) and „Jivan yesto chha“ (this is life) integrated into their lives.. but through this corona crises have doubled or tripled the load they have to carry..
We all need each other,… nowadays we, too, get a glimpse of it... and I sure hope you all will be good to each other and find enough strength and happiness to help others, here or somewhere else, who are not as lucky!
One world!
Peace on earth![:][:en]Merry christmas to you all in this weird time of changes. I sure hope that you are all healthy and able to be peaceful and happy in these times.

This is only the second christmas since 2012/13 that I am here in Germany and I really miss to be able to bring the christmas spirit into the little village in Nepal, where I was able to light up the faces and hearts of these people just by bringing the basic needs and to show them that we have not forgotten them. To just watch the big smiles and life there was the annual christmas present to myself. Not this year. This time Nima hat to do the whole job by himself (which was no problem for him, only for me, not being able to accompany him)…

He had to (!!!) leave Germany mid October and after two weeks quarantane in Kathmandu in his room he was able to get things organized. Jeep, rice, salt, oil, for each family in Hill one pack of food supply (we will probably have to do that again soon, since a sack of rice does not necessarily last very long there.. ). His brothers Dorje and Pemba had come to Kathmandu to meet him there and to bring Kandi (Pembas daughter) back to the city. She had been in the village and wasn't able to attend any of the online classes which were offered by Kailash Bodi School since there is hardly any reception in Hill. Now, at last, she is able to get some school work done living with Nima and his family in his one room.

The Nepalese have already had the „ke garne“ (what to do) and „Jivan yesto chha“ (this is life) integrated into their lives.. but through this corona crises have doubled or tripled the load they have to carry..
We all need each other,… nowadays we, too, get a glimpse of it... and I sure hope you all will be good to each other and find enough strength and happiness to help others, here or somewhere else, who are not as lucky!
One world!
Peace on earth![:]
Post date: 2020-12-24 13:13:54
Post date GMT: 2020-12-24 12:13:54

Post modified date: 2020-12-24 13:13:54
Post modified date GMT: 2020-12-24 12:13:54

Export date: Thu Apr 30 16:24:16 2026 / +0000 GMT
This page was exported from SpesMea Nepal e.V. [ http://spesmeanepal.de ]
Export of Post and Page has been powered by [ Universal Post Manager ] plugin from www.ProfProjects.com