[:de]Aktuell haben wir 27 Patenschaften vergeben und auch noch einige auf der Warteliste. Wir würden uns über jeden neuen Paten freuen….[:en]We’re already helping 27 „Godchildren“ and some more are waiting for sponsors. Get in touch if you want to be one of them.[:]
WeiterlesenKategorie: Patenkinder
[:de]Kandis Abenteuer Teil 2 …[:en]Kandi’s adventure part 2 …[:]
[:de]Kandi schreibt ihren Einstufungstest für die Kailash Bodi School (man beachte den von der Johannes-Widmann-Schule gespendeten JWS-Pulli) Nach nicht mal 3 Monaten an der überwiegend Englisch geführten Schule (im Gegensatz zur Schule in Hill, die fast nur nepalesisch unterrichtet und Englisch nur sehr sporadisch einsetzt). [:en]Kandi writing her grade admission exam for Kailash Bodi School And now we have already started the new school term and she is doing great! For someone who has just started a mainly ENGLISH speaking
Weiterlesen
[:de]Kandis Abenteuer hat begonnen[:en]Kandis adventure has begun …[:]
[:de] Seit heute ist Kandi in Kathmandu – zum allerersten Mal aus Hill (Nima’s Dorf) weg und in der riesigen Stadt. Ende April wird sie zum ersten Mal auf eine riesige neue Schule gehen. ich werde selber schon ganz aufgeregt beim Gedanken daran! lhr Papa Pemba hat sie selber nach KTM gebracht und dafür bin ich unendlich dankbar. Auch dafür, dass er sein erstes Mädchen auf die Schule gehen lässt. 😁 [:en] the adventure has begun, Kandi has arrived in
Weiterlesen[:de]Patenschaften (12 Kinder warten noch)[:en]Sponsorships (12 children are still waiting)[:]
[:de]..wir haben glaub nirgends vermerkt, wie man zum „Pate“ werden kann. Am besten (für uns) einen Dauerauftrag über zehn Euro aufs Vereinskonto mit der Bemerkung „Patenschaft“. Ihr werdet natürlich informiert, welches dann euer Patenkind ist! Werde euch soweit das geht auf dem laufenden halten! Und schreibt mir einfach, wenn ihr fragen habt! Andi (Andrea)[:en].. so far, I think, WE have not mentioned how to become a supporter or sponsor of a child. 10 Euros a month can also be summed
WeiterlesenWarmest greetings,,,,
Dear Andrea Berner, Warmest greetings and Namaste,,,, Hope,, this mail will find you in the best of your health. It has been almost two months since we started our new session 2018/2019. Maya Tamang is in very good health and enjoying every moment of school activities. This year she is studying in class four and doing good as usual. The weather is pretty good as of frequent rain this year. It seems the monsoon will start very soon. No more
Weiterlesen[:de]Gruß aus Kathmandu[:en]Greetings from Kathmandu[:]
[:de]einfach nur ein kleiner Gruß aus Kathmandu von 2 unserer Patenkinder [:en]from two of our „children“ there [:]
Weiterlesen